HANDOFF: Versand-PDF Menschen auf VM 300 getauscht (AE-Archiv-09); PDF-Backups ignorieren

.gitignore

@@ -8,4 +8,5 @@
 __pycache__/
 private/allowlist.txt
 private/books/*.pdf
+private/books/*.pdf.bak-*
 fulfill.env

HANDOFF.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 - Buch-Repo `was-bleibt-vom-menschen` `main` `7bcc129` (31.10., seit Site-Stand `922b100`): Fälle-Einbau (reale Fälle/Studien in Prolog, Kap. 3, 5, 8, 10, 11, 15, 18, 19, 21), Kap. 12 Fakten, Kürzungen Prolog/15/18, Literatur. `dist/was-bleibt-vom-menschen.pdf` 164 S. (gebaut 31.10. 17:08), Print 266 S.
 - Kap. 1, 26, Glossar unverändert; Kap. 10 nur Obermeyer-Absatz → vier Spiegel/ZIP unverändert, kein Repack (`material-2026-10-31`, Paket-Companion 0.1.1). Hilfe H-01–H-09 passt weiter.
 - Übersicht (Seitenzahlen 164/266, Eintrag 1. November), Stand, Changelog `C-003`; `last_reviewed` 2026-11-01, nächste Prüfung 2026-11-29.
-- Offen: Versand-PDF auf VM 300 (`private/books/was-bleibt-vom-menschen.pdf`, 30.10. 11:48) ist älter als `dist/` – nicht getauscht, Entscheidung Richie.
+- Versand-PDF auf VM 300 getauscht (01.11., Freigabe Richie): `private/books/was-bleibt-vom-menschen.pdf` = `dist/was-bleibt-vom-menschen.pdf` (A4, 164 S., Build 31.10. 17:08), SHA256 `fa755cfc…3f632`; Alt-Datei (A4, 30.10., `b1df3d26…04ab9`) als `was-bleibt-vom-menschen.pdf.bak-2026-10-30` daneben. `martin:martin 644`, lesbar für `www-data`.
 
 ### 6. Coding Agents Prüfung 01.11. (Branch `coding-agents-update-2026-11-01` ab `main` `fa439d2`)
 - Buch-Repo `ki-coding-agents-praxis` unverändert auf `b1f9eb5` (`release-prep`, 30.10.); nur ungemergter Audit-Branch `modellregel-2026-10-30` (`f2e2e68`, HANDOFF/Audit, kein Manuskript). Working tree des Buchs clean.
@@ -60,7 +60,7 @@ Nächster Schritt nur mit Auftrag: Host-Deploy (Allowlist, Versand-PDFs laut AE-
 
 ## Offene Reste (nur mit Auftrag)
 - Host: `private/allowlist.txt`, `private/books/<slug>.pdf`, `/etc/ki-buch-archive/fulfill.env`, nginx-Snippet, systemd-Unit. SMTP-Daten hat nur der Betreiber.
-- AE-Archiv-09: In diesem Workspace keine Versand-PDFs. Quellen: Vorhang-Print 220 S.; Menschen A4 163 / Print 262; Coding Agents A4 248 / Print 293. Auf dem Host Alt-Datei-Typ (A4 vs Print) messen, dann tauschen. Empfehlung A.
+- AE-Archiv-09: In diesem Workspace keine Versand-PDFs. Menschen erledigt 01.11. (Host-Datei war A4, getauscht gegen A4 164 S.; siehe Abschnitt 7). Offen: Vorhang (Host 30.10., Quelle Print 220 S.); Coding Agents liegt nicht auf dem Host (Quelle A4 248 / Print 293). Auf dem Host Alt-Datei-Typ (A4 vs Print) messen, dann tauschen. Empfehlung A.
 - AE-Archiv-08: Inventar-Sub-Agent DeepSeek 401; Fakten in der Hauptsession grok-4.6. Empfehlung A (gelten lassen).
 - AE-Archiv-10: Der Handoff nannte den Tag `pre-companion-update-2026-10-31`, der nie angelegt wurde. A: Zeile streichen, so umgesetzt in `41cb87b` (Empfehlung). B: Tag rückwirkend auf `3ee30db` setzen. C: anderer Name.
 - 45-Tage-Review EIT; echte CLI-Nachprüfung Claude/Copilot/Codex.